魔鬼在你身后3全集注释

【1】 埃丝特·威廉姆斯（1921—2013），美国女演员，少年时曾获游泳冠军，主演过《出-水芙蓉》。

【2】 克里斯托弗·普鲁默（1929—），加拿大演员，奥斯卡金像奖及托尼奖、艾美奖获得者，《音乐之声》男主角。

【3】 一种快速起效的短效全身麻醉剂。医学上用于麻醉、精神科恐慌症治疗等，刑事上可用作吐真药。由于服用太多会死亡，所以也被用来执行死刑或安乐死的静脉注射。

【4】 一种作用于中枢神经系统的镇静剂，其应用范围可以从轻度镇静到完全麻醉，还可以用作抗焦虑药、安眠药、抗痉挛药。前文提到的异戊巴比妥钠就属于巴比妥酸盐。

【5】 报馆资料室的英文是morgue，该词还有停尸房的意思。

【6】 一种可移动的生理信号监控装置，可将心电图或脑电图传送到远处的电脑屏幕上。

【7】 《圣经》中世界末日之时善恶对决的最终战场，后多用于指大规模战争。

【8】 布鲁诺·沃尔特（1876—1962），著名德裔美籍指挥家，钢琴家。他是马勒《第九交响曲》和《大地之歌》的首演指挥者。

【9】 阿尔玛·马勒（1879—1964），德国作曲家古斯塔夫·马勒的夫人。马勒去世后，她又先后嫁给了画家柯科西卡和和建筑师格罗皮厄斯，并同多位艺术家保持着情人关系。

【10】 利用电子仪器监测心跳等身\_体状况，以便加以控制。

【11】 在弗洛伊德人格结构理论中，超我是指人格结构中的道德良心和自我理想部分。

【12】 用于治疗急慢性精神分裂症、躁狂症等精神病的药物。

【13】 上流社会的舞会上，绅士想要邀请某位女士跳舞，就会在跳舞卡上，把自己的名字写在与某支舞曲对应的地方，表示他预定要和那位女士跳这曲舞蹈。

【14】 美国大西洋岸和墨西哥湾沿岸与海岸平行的通航水道。

【15】 二战结束后，美国婴儿潮时期（1946—1964）出生的一代，他们被认为更加自私。

【16】 反对基督者。

【17】 刺杀恺撒的主谋之一。

【18】 莎士比亚戏剧《奥赛罗》中的反派人物，欺骗奥赛罗杀死了自己的妻子。

【19】 一种速度非常快的狩猎犬，深受中世纪欧洲贵族喜爱。

【20】 出自《圣经·启示录》第八章和第九章。

【21】 出自《圣经·启示录》第十四章。

【22】 出自《圣经·启示录》第十三章。

【23】 出自《圣经·启示录》第九章。

【24】 麦克·塞-纳特（1880—1960），美国喜剧片创始人。

【25】 杰克森的昵称。

【26】 国际象棋的一种开局方法。

【27】 出自《圣经·以西结书》第三十三章。

【28】 出自《圣经·使徒行传》第十六章。

【29】 国际象棋里的“象”就是“主教”。

【30】 出自《圣经·创世纪》第六章。

【31】 盖尔族民间传说中的女鬼，其哀号预示家庭中将有人死亡。

【32】 即executive officer，海军中的副舰长。

【33】 一种不需外加电源而完全靠说话人的声音产生的电流工作的电话机。

【34】 西奥多·赫兹尔（1860—1904），奥匈帝国的一名犹太裔记者，锡安主义创始人，被尊为现代以色列的国父。

【35】 肯尼亚首都。

【36】 英国苏格兰东北部城市。

【37】 迪恩·R.孔茨（Dean R. Koontz，1945—），美国惊悚悬疑小说大师。

【38】 杰弗里·布思罗伊德（Geoffrey Boothroyd，1925—2001），英国武器专家，曾为詹姆斯·邦德系列的作者伊恩·弗莱明提供武器方面的建议。

【39】 海法，以色列北部港口城市。