致谢
我知道，主角的名字可能让很多读者感到困惑：读音应该是阿格——涅什——卡。这个名儿来自我小时候总喜欢缠着我妈妈讲的一个童话故事，题目是Agnieszka Skrawek Neiba（阿格涅什卡“别有洞天”），了不起的娜塔莉亚·葛尔岑涅什卡版本。女主角和她那头爱乱跑的母牛，在这本书里也客串出场了一小会儿；而“黑森林”的最初设想，也来自那个故事里狂野又巨大的妖怪“拉斯”。
这本书得到了弗朗奇斯卡·科帕跟萨莉·麦克格雷斯的鼎力支持。创作期间，他们几乎每天都在帮我试读，鼓励我完成作品。我还想感谢赛阿·利维、吉纳·派特森、利恩·洛辛，她们也在创作初期读过书稿，提出过很有帮助的建议。
感谢我优秀的编辑安·格罗尔，还有我的代理人辛茜亚·曼森，他们从一开始就鼓励我完成这本书，用心投入相关工作，同样感谢Del Rey专业人士的热情付出。
我最想表示感谢和表达爱意的，是我的丈夫查尔斯·阿达伊，他让我的生活和工作都更加幸福，更加真实。不是所有作者都有我这样的好运——家里就有一名作家同行和优秀的编辑，来充当第一个读者，很荣幸，我是这样的幸运儿！
感谢我的母亲和女儿：我的根和我的小花朵。小埃维丹丝，等你长大到能读这本书，我希望它能帮你理解你的贝布西亚（外婆），还有她给你讲过的故事。我特别爱你们。
