当前位置: 在线阅读网 > English books > The Art of Fielding > 6

6

 

In the spring of 1880, Herman Melville, then sixty years old, was working as a customs inspector at the Port of New York, having proved unable to support his family through literary work. He was not famous and earned almost nothing from royalties. His first-born son, Malcolm, had committed suicide thirteen years earlier. Melville’s in-laws, among others, feared for his health and regarded him as insane. On a national scale, the horrific, bloody rift he’d prophesied in Moby-Dick and Benito Cereno (both long out of print in 1880) had come to pass, and, as he had been perhaps the first to foresee, the anguish had not ceased with the end of the war.

Not surprising, then, that the great writer might have found himself growing grim about the mouth, as his best-known protagonist put it; that he might have deemed it high time to get back to sea. Too old, impecunious, and hemmed in by family matters to make any more ocean crossings, Melville settled upon a more modest adventure. The spring thaw came early that year, and in March he boarded a ship headed up the Erie Canal, to tour the Great Lakes and thereby reprise alone a trip he had taken with his friend Eli Fly forty years before. Scholars have made much of Melville’s pilgrimage to Jerusalem (1856–57), but this later domestic voyage went unmentioned until 1969, when an undergraduate at Westish College—a small, venerable but already in those days slightly decrepit liberal arts school on the western shore of Lake Michigan—made a remarkable discovery.

The undergraduate’s name was Guert Affenlight. He was not, at the time, a student of literature. Rather, he was a biology major and the starting quarterback for the Westish Sugar Maples. He had grown up in the undulant, plainsy part of the state, south and west of Madison, the fourth and by far the youngest son of small-time dairy farmers. He’d been accepted to Westish in part to play football, and though the school, then as now, did not offer athletic scholarships, he was rewarded for his gridiron toils with a cushy job in the college library. Officially he was supposed to shelve books for twelve hours a week, but it was understood that the bulk of that time could be spent studying.

Affenlight enjoyed having the run of the library after hours, and frequently he neither studied nor shelved but simply poked around. Late one evening in the fall of his junior year, he found a thin sheaf of yellowed paper, tucked between two brittle magazines in the library’s noncirculating bowels. The faded handwriting on the first page announced that it was a lecture given by one “H. Melville” on “this first instant of April 1880.” Affenlight, sensing something, turned the page. A visceral charge went through him when he read the opening sentence:

 

It was not before my twenty-fifth year, by which time I had returned to my native New York from a four years’ voyage aboard whalers and frigates, having seen much of the world, at least the watery parts, and certain verdant corners deemed uncivil by our Chattywags and Mumbledywumps, that I took up my pen in earnest, and began to live; since then, scarcely a week has gone by when I do not feel myself unfolding within myself.

 

Upon his first reading, Affenlight failed to untangle the syntax before the semicolon, but that final clause embedded itself swiftly in his soul. He too wanted to unfold within himself, and to feel himself so doing; it thrilled him, this oracular promise of a wiser, wilder life. He’d never traveled beyond the Upper Midwest, nor written anything a teacher hadn’t required, but this single magical sentence made him want to roam the world and write books about what he found. He snuck the pages into his knapsack and back to his room in Phumber Hall.

The stated topic of the lecture was Shakespeare, but H. Melville, excusing himself by the sly pronouncement that “Shakespeare is Life,” used the bard as reason to speak of whatever he wished—Tahiti, Reconstruction, his trip up the Hudson, Webster, Hawthorne, Michigan, Solomon, marriage, divorce, melancholia, awe, factory conditions, the foliage of Pittsfield, friendship, poverty, chowder, war, death—all with a scattered, freewheeling ferocity that would have done little to refute his in-laws’ allegations of mental imbalance. The more deeply Affenlight imbibed the lecture, hidden away in his dorm room from any influence that might shake him out of his strange mood, the more convinced he became that it had been delivered extemporaneously, without so much as a note. It astonished and humbled him to think that a mind could grow so rich that its every gesture would come to seem profound.

The next day Affenlight left his room and went in search of an appropriate authority. Professor Cary Oxtin, the college’s expert in nineteenth-century America, perused the pages slowly in Affenlight’s presence, tapping his pen against his chin. Upon finishing, Oxtin declared that though the prose was unmistakably Melville’s, the handwriting was not. The lecture must have been transcribed—and who knew how reliably—by some attentive listener. He added that by 1880 Melville counted as little more than a travel writer past his prime, and so it was not implausible that his lecture had been misplaced and that his visit to Westish had passed unnoticed by history.

Affenlight left the pages with Professor Oxtin, who shipped copies of them eastward, to the counters and compilers of such things. Thus they entered the scholarly record. Several months later, Oxtin published a long essay on Melville’s Midwestern trip in the Atlantic Monthly—an essay in which Affenlight’s name did not appear.

At the end of that dismal ’69 season—the Sugar Maples won just one game—Affenlight turned in his helmet. Football had been a diversion; he had a purpose now, and the purpose was to read. It was too late to change majors, but each night when his problem sets were finished, he devoted himself to the works of H. Melville. He began at the beginning, with Typee, and read through to Billy Budd. Then the biographies, the correspondence, the critical texts. When he’d absorbed every word of Melvilleania in the Westish library, he started over with Hawthorne, to whom Moby-Dick had been dedicated. Somewhere in there he’d stopped shaving as well—these were the opening days of the ’70s, and many of his male classmates wore beards, but Affenlight imagined his as something different: not a hippie beard but an antique, writerly one, of the kind that graced the faded daguerreotypes in the books he was learning to love.

He had also, from his first days on campus, fallen in love with Lake Michigan—having grown up in landlocked farmland, he was amazed by its vastness and the combination of its steadiness and its constant fluctuations. Walking along its shore called forth some of the same deep feelings that his reading of Melville did, and that reading explained and deepened his love of the water, which in turn deepened his love of the books. He resolved to get himself to sea. After graduation, he managed to display enough knowledge of marine biology to win an almost unpaid job—an internship, in today’s parlance—aboard a U.S. government ship bound for the South Pacific. For the next four years he saw much of the world, at least the watery parts, and learned how well Melville had captured the monotony-in-motion of life under sail. He woke in the night, every three hours, to record data from a dozen instruments. With the same regularity he recorded his lonely thoughts in graph-paper notebooks, trying as best he could to make them sound profound.

After those four years he returned to the Midwest. He’d turned twenty-five, the Age of Unfolding, and it was time to write a novel, the way his hero had. He moved to a cheap apartment in Chicago and set to work, but even as the pages accumulated, despair set in. It was easy enough to write a sentence, but if you were going to create a work of art, the way Melville had, each sentence needed to fit perfectly with the one that preceded it, and the unwritten one that would follow. And each of those sentences needed to square with the ones on either side, so that three became five and five became seven, seven became nine, and whichever sentence he was writing became the slender fulcrum on which the whole precarious edifice depended. That sentence could contain anything, anything, and so it promised the kind of absolute freedom that, to Affenlight’s mind, belonged to the artist and the artist alone. And yet that sentence was also beholden to the book’s very first one, and its last unwritten one, and every sentence in between. Every phrase, every word, exhausted him. He thought maybe the problem was the noise of the city, and his dull day job, and his drinking; he gave up his room and rented an outbuilding on an Iowa farm run by hippies. There, alone with his anxious thoughts, he felt much worse.

He returned to Chicago, got a job tending bar, resumed his reading. With each new writer he began at the beginning and proceeded to the end, just as he’d done with Melville. When he’d exhausted the American nineteenth century, he expanded his reach. By absorbing so many books he was trying to purge his own failure as a writer. It wasn’t working, but he feared what would happen if he stopped.

On his thirtieth birthday he borrowed a car and drove up to Westish. Professor Oxtin, thank God, was still alive and compos mentis. Affenlight, with a calm determination that stemmed from desperation, reminded the old man of the capstone that the Melville lecture had placed on his career, and of Oxtin’s failure to credit him in the Atlantic article. The old man smiled blandly, not quite willing to admit or refute the charge, and asked what Affenlight wanted.

Affenlight told him. The old professor lifted an eyebrow and walked him down to the campus watering hole. There, over beers, he administered an impromptu oral examination that ranged from Chaucer through Nabokov but dealt mainly with Melville and his contemporaries. Satisfied, perhaps even impressed, the old man placed the call.

That September Affenlight trimmed his beard, bought a suit, and began Harvard’s doctoral program in the History of American Civilization. There he became for the first time—excepting a few lucky moments on the football field—a star. Most of his fellow students were younger, and none had achieved so desperate a grasp on the literature of his chosen period. Affenlight could drink more coffee, not to mention whiskey, than the rest of them put together. Monomaniacal, they called him, an Ahab joke; and when he spoke in seminar—which he did incessantly, having suddenly much to say—they nodded their heads in agreement. Thirty-page papers rolled out of his typewriter in the time it had taken to write a single paragraph of his not-quite-forgotten novel.

At first, Affenlight felt uneasy about his newfound sense of ease. He considered himself a failed writer, nothing more, and there didn’t seem to be much honor or grandeur in having read some books. But soon he decided—whether because it was true or because he needed it to be true—that academia was a world worth conquering. There were fellowships to win, journals to publish in, famous professors to impress. Whatever he applied for, he got; whatever he hinted he might apply for, his classmates shied away from. His successes were social as well. He’d always been tall, square-shouldered, and striking; now he had a purpose, an aura, a name that preceded him. The Cambridge ladies come and go / from Guert’s flat at 50 Bow. That was another joke of his classmates, and it was true.

He wrote his dissertation in the kind of white heat in which he’d always imagined writing a novel—the kind of white heat in which his hero Melville, over six torrid months in a barn in Western Massachusetts, had written the greatest novel the world had ever seen. The dissertation, a study of the homosocial and the homoerotic in nineteenth-century American letters, turned into a book, The Sperm-Squeezers (1987), and the book turned into a sensation: academically influential, widely translated, and reviewed in the Times and Time (“witty and readable,” “augurs a new era of criticism,” “contains signs of genius”). It wasn’t Moby-Dick, but it sold more copies in its first year than The Book had, and it became a touchstone in the culture wars. At thirty Affenlight had been nobody; at thirty-seven he was debating Allan Bloom on CNN.

Just as abruptly, he’d become a father. While preparing the book for publication, he’d been dating a woman named Sarah Coowe, an infectious-disease specialist at MGH. They were evenly matched in many ways: sharp-dressed, sharp-tongued, and devoted to their careers and personal freedoms to the exclusion of any serious interest in so-called romance. They spent ten months together. A few weeks after they broke up—Sarah initiated the split—she called to say that she was pregnant. “It’s mine?” asked Affenlight. “He or she,” replied Sarah, “is mostly mine.”

They named the child Pella—that was Affenlight’s idea, though Sarah certainly had the final say. For those first couple of years, Affenlight conspired as often as he could to show up at Sarah and Pella’s Kendall Square townhouse with expensive takeout and a new toy. He was fascinated with his daughter, with the sheer reality of her, a beautiful something where before there’d been nothing. He hated kissing her good-bye; and yet he relished, couldn’t keep himself from relishing, the total quiet of his own townhouse when he walked in, the scattered books and papers and lack of baby-proofing.

Soon after Pella turned three, Sarah received a grant to go to Uganda, and Pella came to stay with Affenlight for the summer. In August came the news: Sarah’s jeep had rolled off an embankment, and she was dead. Pella was half an orphan, and he was a full-time father.

After a perfunctory stint as an assistant professor, during which a series of winks and perks from the administration kept Stanford and Yale at bay, Affenlight was awarded tenure. He never mustered another major project like The Sperm-Squeezers, but his lectures were the department’s most popular, and the grad students vied fiercely for his favor. He reviewed histories for The New Yorker, stockpiled teaching awards, and kept up with his reading. He became the head of the English Department and a fixture on the Boston magazine Most Eligible Bachelor list. Meanwhile he raised Pella, or at least stood by while Harvard raised her; the entire school seemed to consider her their charge. He sculled on the Charles to stay in shape. He took the Cambridge ladies to the opera. He thought he would do such things forever.

Then, in February of 2002, while Pella was in eighth grade, the phone in his office rang. Affenlight, rattled by what was proposed, dumped his espresso on a stack of senior theses. The interviews and vetting would take months, but that first phone call so unnerved him that he knew it was going to happen. Never again would he stride through the Yard with a graduate student at each elbow, extending the seminar as the sun went down. Never again would he hop the shuttle to LaGuardia just for kicks. Never again would his recent publication record bedevil his sleep. He was headed home.

在 线阅DU网:http://Www.yuedu88.com/