主中帆桁。——塔希特戈正在给它添绑一道绳索。
“喂，喂，喂。停止打雷！这儿上头的雷打得太多啦。打雷又有什么用？喂，喂，喂。我们不要打雷；我们要的是朗姆酒[1]，给我来一杯朗姆酒。喂，喂，喂！”
[1] 一种用甘蔗酿制的甜酒，南美洲人尤爱喝。