山水初发 忌饮河水含义和解读
山水初发 忌饮河水
训曰：我等时居塞外①，常饮河水，然平时不妨，但夏日山水初发，深当戒慎②。此时饮之，易生疾病。必得大雨一二次后，山中诸物尽被涤荡③，然后洁清可饮。
【注释】
①塞外：古代指长城以北的地区，也称塞北。包括内蒙古、甘肃、宁夏、河北长城以北等地。
②戒慎：警惕谨慎。
③涤荡：冲洗，清除。
【译文】
训言说：我们有时在塞外居住，经常饮用河水，这在平时没有什么大碍，但在夏天山水刚刚爆发的时候，应当特别小心谨慎。如果这时候饮用河水，就很容易产生疾病。一定要等到下过一两场雨之后，山上各种脏乱的东西都被冲刷干净，等河水变得清洁了，才可以饮用。
【解读】
水是人类赖以维持生命的最宝贵的资源，没有水，人类就无法生存。所以，不仅要保证水源的充足，还要保证水的洁净。尤其是那些依靠山水、河水或者其他水源，乃至依靠蓄积天然雨水生活的人们，更应当注重水的清洁。在工业化高速发展的今天，许多地区的水源受到了不同程度的污染。因此，康熙关于饮水的言论更具有现实的指导意义。朱熹曾言：“问渠哪得清如许，为有源头活水来。”要想水清洁，使死水变活不失为一个好的方法。古语说得好：“流水不腐，户枢不蠹。”流动的水不会腐败变质，只有水清洁了，不被污染，才会有益于人们的身体健康。
在线阅读：http://www.yuEdu88.com/