年老历深 不为所诱含义和解读
年老历深 不为所诱
训曰：吾人年岁老而经事多，则自轻易不为人所诱。每见道士自夸修养得法，大言不惭，但多试几年，究竟如常人齿落须白，渐至老惫①，观此，凡世上之术士②，俱欺诳③人而已矣，神仙岂降临尘世哉！又有一等术士，立地数十年，或坐小屋几载，然能久坐者不能久立，能久立者不能久坐。可知其所以能此，乃邪魅之术④耳。此皆朕历试之而知其妄者也。
【注释】
①老惫：年老体衰。惫，衰竭，危殆。
②术士：指懂巫术、法术或者道术的人。
③欺诳：用蛊惑人心的言辞欺骗迷惑别人。
④邪魅之术：歪门邪道的功夫或者技艺。
【译文】
训言说：我人虽年老但经历的事情也多，自然不会轻易被人所诱惑。每每见到道士夸耀自己修养得法，大言不惭，但只要多试上他几年，就会发现他最终也和普通人一样，牙齿脱落、须发斑白，渐渐显出一副疲惫的年老姿态。看到这些，始信世上所有的术士，都只不过是欺骗人罢了，神仙哪里能够降临到凡尘滚滚的人世间来呢！又有一种术士，能够在地上站立几十年，或者在小屋之中坐几年，但是能常久坐的就不能久立，能长时间站立的就不能久坐。由此可知，他之所以能做到这样，只不过靠那些歪门邪道的技艺罢了。这都是我通过多次试验他们，从而了解到他们的荒谬。
【解读】
老年人经历丰富，因而辨别是非的能力也强，不会轻易被人蛊惑。道教作为一种信仰修身养性还可以，但并非信奉道教的人就能长生不老。逐渐变老是任何人也改变不了的自然规律，那些自称修养得法的道士也不例外。至于那些歪门邪道的技艺，就更不用说了。或许一时还能蛊惑于人，但终究会被戳穿的。所谓的神仙，本来就是一个虚幻的存在，信则有，不信则无。人生于世，还是应当在真正的现实生活中寻找幸福和快乐。
在 线阅DU网：http://Www.yuedu88.com/