吉凶异道 不得相干含义和解读
吉凶异道 不得相干
训曰：朕于凡事，必存心①分别吉凶，如简用大臣、升转职官本章，必置之于案，或置之于床。若夫刑部人命事件暂留中细阅者，必别置一处，决不与吉事②相参。朕于此等处如此留心者，吉凶异道，不得相干故也。
【注释】
①存心：故意，有意，怀有某种念头。出自《孟子·离娄下》：“君子所以异于人者，以其存心也。君子以仁存心，以礼存心。仁者爱人，有礼者敬人。爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。”
②吉事：吉祥之事，古代指祭祀、冠礼、婚礼等。
【译文】
训言说：我对于所有的事情，一定会用心分别吉凶。例如选任大臣、调动职官的奏章，我一定把它们放置于几案之上，或者放在床架上。至于刑部送上来的关乎人命事件要暂时留在禁中以待详读的奏折，一定把它们单独放在一个地方，决不让它和记载吉事的文件混掺在一起。对于这类事情我之所以如此留心，是因为吉凶不同道，不能相互干扰的缘故。
【解读】
在中国人的传统观念中，吉凶不同道，因而需要分别对待。康熙在这方面严格归类的方法值得我们借鉴。在现实生活中，无论什么事情，都需要对它进行归类。这样处理起来就容易得多，不至于把不相干或者相互冲突的事情弄混。比如新婚邀请朋友赴宴的请帖、一般朋友交往的信件、亲友去世发出的讣告等，是绝不能掺杂在一起处理的。据新闻报道，江苏某地一家婚庆公司在为新人操办喜事时操作不慎，导致现场显示屏上出现遗像，引起不小的纠纷。可见，我们现代人虽然在处理具体事情的方式上与古人有很大不同，但在对待吉凶的观念上则是一致的。
在线阅 读 网：http://wWw.yuedu88.com/