恻隐之心 人皆有之含义和解读
恻隐之心 人皆有之
训曰:仁者以万物为一体,恻隐①之心,触处②发现。故极其量,则民胞物与③,无所不周;而语其心,则慈祥恺悌④,随感而应。凡有利于人者则为之,凡有不利于人者则去之。事无大小,心自无穷,尽我心力,随分各得也。
【注释】
①恻隐:怜悯同情。
②触处:到处,随处。极言其多。
③民胞物与:民为同胞,物为同类。泛指爱世间一切人和事物。
④恺悌:和乐平易。
【译文】
训言说:仁德的人把万物作为一个整体,其同情怜悯他人的善心,随处都可以发现。因此极言之,则把民众视为同胞,看万物为同辈,没有不周全的地方;说到他的心,则是仁爱慈善、和乐平易,随感而应。凡是有利于人的就去做它,凡是不利于人的就把它舍去。事情没有大小之分,心思自然也就没有穷尽,倾尽我所有的能力,使各人都能有所得。
【解读】
孟子曾言:“恻隐之心,人皆有之。”同情弱者或者不幸的人,是一个人所具有的善良的本能。一个人没有同情心,不懂得同情和帮助他人,只能是一个自私自利的小人,很难成为一个有仁有义、德行高尚的君子。康熙所说的“民胞物与”,与孟子所说的“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”如出一辙,都体现了“以己推人”,从而爱及天下所有人的博爱之心。在当今社会,我们仍需要这种对弱者给予同情的恻隐之心。需要对许许多多的弱者援之以手,对遭受天灾人祸者给予应有的同情和帮助,以使他们顺利地渡过难关。
在线 阅读网:hTTp://wwW.yuedu88.com/