病不忌医 当告始末含义和解读
病不忌医 当告始末
训曰：人有病，请医疗治，必以病之始末详告，医者乃可意会，而治之亦易。往往有人不以病原告之，反试医人之能识其病与否，以为论难，则是自误其身矣。又病各不同，有一二剂药即瘳①者，亦有一二剂药不能即瘳者。若急望效，以一二剂药不见病减，频换医人，乃自损其身也。凡人皆宜记此。
【注释】
①瘳（chōu）：数种疾病一起消除，指身体全面康复。
【译文】
周敦颐像
训言说：人有病，请医生进行疗治，必须把病情的始末缘由详细告诉医生，医生才能够对病情了然于心，治疗相对也就容易一些。可往往有人非但不告诉医生生病的原因，反而试探医生能不能知道他的病状，以此来为难医生，结果却是自己耽误了自己的身体。再加上人的病情各不相同，有吃上一两剂药就能好的，也有仅吃一两剂药不能好的。如果着急盼望立即见效，吃了一两剂药不见病情好转，就频繁地更换医生，而结果只能是延误病情，损害自己的身体。每个人都应当记住这一点。
【解读】
人不可对医生隐瞒疾病，更不可讳疾忌医。宋代周敦颐说：“今人有过，不喜人规，如讳疾忌医，宁灭其身而无误也。”而《韩非子》中也曾记载蔡桓公因为讳疾忌医而病入膏肓，最终导致不治而亡的事例。可见不及时延请医生诊治病情的危害之大。作为病人和病人的家属，首先要相信医生，“病急乱投医”不应该，然而不相信医生也不应该。只有积极与医生配合，使医生对病人的病情有充分了解，以便对症下药，才能取得好的疗效。
在线阅读 网：http://www.Yuedu88.com/