居家在外惟宜洁净含义和解读

居家在外惟宜洁净

训曰：尔等凡居家在外，惟宜洁净。人平日洁净，则清气^①着身；若近污秽，则为浊气所染，而清明之气渐为所蒙蔽矣。

【注释】

①清气：中医学名词，指水谷精华的稀薄精微部分，与浊气相对。

【译文】

训言说：你们无论是居住在家还是奔波在外，都应当保持自身的整齐与干净。人在平时养成洁净的习惯，那么清新明朗之气就会附着在他的身上；如果接近污秽的环境，就会被污浊之气所感染，而清新明朗之气也逐渐被污浊之气所遮蔽掩盖。

【解读】

清者自清，浊者自浊。外表的整洁与否直接影响着一个人的形象气质。衣服不需要穿得多么雍容华贵，也未必需要高级名牌，但必务整齐干净。有一个洁净的生活习惯，会使人神清气爽。无论是留给外人的感觉，还是对于自身，都会有一种清爽之感。古人如此，我们现代人也是这样。