人之才行 辨其大小含义和解读
人之才行 辨其大小
训曰：人之才行，当辨其大小。在大位①者，称其清廉可矣。若使役人等，亦可加以清廉之名乎？朕曾于护军骁骑②中问其人如何，而侍卫有以“端密”③对者。军卒人等岂堪当此？“端密”乃居大位之美称，军卒止可言其“朴实”耳。
【注释】
①大位：显贵的官位。
②护军：清代以守卫宫城的八旗兵为护军。骁骑：清代的禁卫军兵士名。
③端密：正直精细。
【译文】
训言说：评价一个人的才能和品行，应当按其职务的大小进行分辨。处在重要的官位的人可以称他清廉。如果是一般的仆从杂役，难道也可以用“清廉”来称颂他吗？我曾经在护军骁骑中问某人怎么样，而侍卫有的用“端密”来回答，普通的兵卒怎么能担当起这样的评语呢？“端密”是用来对居于显要地位的高官的美称，普通的军中兵士只能称他“朴实”。
【解读】
与人相处，难免要评价别人或被人评价。然而，如何评价人，有一个原则，那就是对人作出评价要符合人的身份。不符合人身份的评价，即便是说得冠冕堂皇，也给人一种称誉不当之感。过高地称誉别人，难免有谄媚之嫌；而过低地贬斥别人，不但有损他人的声誉，而且也显示出评论者的心胸狭窄。所以，人生于世，“人前多言己过，背后莫论人非”固然令人可敬，而实事求是地评价别人，也不失为知人善任。
在线阅读：http://www.yuEdu88.com/