有实则名 名实一物含义和解读
有实则名 名实一物
训曰:程子云:“有实则有名,名实一物也。若夫好名者,则徇名①为虚矣。如‘君子疾没世②而名不称’,谓无善可称耳,非徇名也。看来有一等好名之人,惟名是务,不着一毫诚实之处,只管行去,不惟无分毫之实,究至于名亦不能保。”程子此言,可谓力行之要道也。
【注释】
①徇名:舍身以求名。
②没世:终身,指到死。
【译文】
训言说:程子说:“有实际的功劳就有名声,名声与实际的功劳同是一回事。至于那些热衷于名声的人,舍生忘死地追求名声,结果到头来什么也没有得到。比如‘君子引以为憾的是到死都没有好的名声被人称扬’,是说自己没有美好的品德为人称道,并非指君子不顾一切去追求名声。看起来有一种好名的人,只是一味地追求名声,而不在实际方面下一点功夫,只管我行我素,不但没有一分一毫的事功,甚至于连自己原有的名声也不能保。”程子所说的这些话,可以说是身体力行的重要道理。
【解读】
人过留名,雁过留声。自古以来不乏好名之人。南宋名臣文天祥曾言:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”重视的是名声,为的是留名青史。然而,并非所有好名的人都名副其实,留名青史的人也未必都是名声与功劳相当。喜好名声虽然并没有错,但应当多在实际上下功夫,方能实至名归。否则,只是一味地追求名声而不去做实际的事,终会失去应有的名声。康熙对于名声应建立在功劳之上的再三强调,不仅有利于子孙树立建功立业以扬名后世的远大志向,而且也教育后世之人:不要贪求虚名,应当多做实事。
在 线阅DU网:http://Www.yuedu88.com/