五谷菜蔬 观其收获含义和解读
五谷菜蔬 观其收获
训曰：朕自幼喜观稼穑，所得各方五谷菜蔬之种，必种之以观其收获，诚欲广布①，于民生或有裨益②也。朕丰泽园所种之稻，偶得一穗，较他穗先熟，因种之，遂比别稻早收。若南方和暖之地，可望一年两获③。即如外国之卉、各省之花，凡所得种，种之即生，而且花开极盛。观此，则花木之各遂其性也可知矣。今塞外之野茧，大似山东之山茧，朕因织为茧䌷④，制衣衣之。此皆农桑之要务。至于花木，皆天地生意所发，故朕心深惬焉。
【注释】
①广布：广泛传播。
②裨（bì）益：益处，使受益。
③一年两获：指庄稼一年两季收割。
④茧䌷（chóu）：粗丝绸。䌷，古同“绸”。
【译文】
训言说：我从小就爱看农民播种和收割庄稼，我在各地得到的五谷和蔬菜的种子，一定要把它们种在土地里，来观看它们的收获。我之所以这样做，确实是想能够广泛地播种，这对于国计民生可能会有所裨益。我在丰泽园所种下的水稻，偶尔得到了一穗比其他稻穗先成熟的，因而种下它，最终果然比别的水稻收获得早。如果在南方气候温暖的地方，还有希望一年收获两季。即便外国和各省的花卉，凡是我得到种子以后种下去，就会生长，而且花开得还很茂盛。从这一点就可以知道各种花木都是适应它们各自的特性的。如今塞外的野茧，大小像山东的山茧，我因而把它织成茧䌷，制成衣服来穿。这些都是农桑的重要事务。至于那些花木，都是天地间欣欣向荣的生意所激发，所以，我的内心深深感到惬意。
大获其利（钱慧安）
【解读】
任何植物，都有适合其生存的土壤，只要在土壤里播下种子，就会有所收获。“春种一粒粟，秋收万颗子。”观看收获是一件令人十分快意的事情，因为收获果实不仅给人一种硕果累累的成就感，而且它还关乎国计民生。民以食为天，粮食丰足，自然也就解决了广大民众的衣食之忧。康熙身为一国之君，深知农桑对于国计民生的重要。因此，他在政务繁忙之余，亲自从事农桑事务，这不仅为举国臣民带了个好头，而自己也亲自体会到了农民耕种的艰辛和丰收的喜悦。其实，从事农业劳动还有一个与人的身体密切相关的好处，那就是增强体力，使身体健康。对于当今终日埋头于电脑桌旁、整日处于亚健康状态的人们而言，适当地从事一些力所能及的农务，是大有好处的。
在线 阅读网：hTTp://wwW.yuedu88.com/